I am paying for it myself

誰かに借りがあるという気持ちが好きじゃないんだ 

自分のことは自分で払っていると感じたい 

無料の昼食なんてものはないんだ

（B.B.King）